歓迎 (=kangei)! Willkommen! Welcome!

Das ist mein Japan-Blog aus dem Land der Abenteuer :) Viel Spaß damit! Ich freue mich über Posts!!!!
Please feel free to post something!!! :)

- Nora -

Mittwoch, 18. Juli 2007

Regenschirmangelegenheiten / Umbrella - stuff.... :)



Das ist auch nett: Regenschirme zum Abschliessen.... Das genaue Gegenteil passierte uns letztes Wochenende: als wir unsere Schirme draussen vorm Cafe bzw. Club liessen, konnten wir sie nicht wiederfinden, weil entweder tausend andere darueberlagen (Club), oder weil sie wirklich nicht mehr da waren. Da sagte der eine Mitarbeiter nur "Dozo" (=hier, bitte) und zeigte auf die Schirme... Also kann man sich dann mal den besten aussuchen... :)

umbrella-lockers and the opposite: last weekend we couldn't find our umbrella in front of the cafe any more. So the waiter said "Dozo" = Please take and we could just chose the best one :D

3 Kommentare:

sseb22 hat gesagt…

Yes, the umbrella-locker !
I've seen them but I think I'll steal this idea from you.

SteveO hat gesagt…

Hä? Wie jetz?! Ist das wie beim Einkaufswagen mit Pfandmünze; Geld einwerfen oder nimmt man den Schirm dann einfach wieder ohne Griff mit? :)

Nippon-Nora hat gesagt…

Keine Ahnung, hab das noch nie ausprobiert ;) So wertvoll sind meine Schirme auch nicht...